伊朗國家電視臺20日最新消息表示，通過對事故區(qū)域的搜索，目前沒有人員生還的跡象。

2024年5月19日，載有伊朗總統(tǒng)萊希的直升機(jī)起飛。

2024年5月19日，載有伊朗總統(tǒng)萊希的直升機(jī)起飛。

Iran state TV says "no sign of life" was detected at the crash site of the helicopter carrying Iranian President Ebrahim Raisi.

據(jù)伊朗媒體19日報(bào)道，初步報(bào)告顯示，伊朗總統(tǒng)萊希乘坐的一架直升機(jī)在該國東阿塞拜疆省發(fā)生硬著陸事故。目前機(jī)上人員情況未明，搜救工作正全力展開。

A hard landing happened to a helicopter carrying Iranian President Ebrahim Raisi and other senior officials in the northwestern province of East Azarbaijan on Sunday, Iran's state-run IRIB TV reported.

據(jù)伊朗媒體報(bào)道，總統(tǒng)萊希的直升機(jī)隊(duì)有3架直升機(jī)，其中的一架直升機(jī)發(fā)生事故，不利的天氣條件導(dǎo)致直升機(jī)在東阿塞拜疆省緊急降落。當(dāng)天早些時(shí)候，萊希與阿塞拜疆總統(tǒng)阿利耶夫一起參加一個(gè)水庫大壩落成儀式。該直升機(jī)隊(duì)還載有外交部長阿卜杜拉希揚(yáng)等多名高級官員。

▌伊朗媒體稱事故地點(diǎn)確切地理坐標(biāo)已確定

據(jù)伊朗官方通訊社當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日援引搜救現(xiàn)場消息稱，伊朗總統(tǒng)萊希所乘直升機(jī)發(fā)生事故的確切地理坐標(biāo)已經(jīng)通過空中監(jiān)測確定。該地區(qū)名為提弗爾（Tifil），目前救援隊(duì)正在前往該區(qū)域。但目前該消息沒有得到官方確認(rèn)。

土耳其阿納多盧通訊社當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日報(bào)道稱，土耳其向伊朗派出的“游騎兵”無人機(jī)識別出熱源，很可能是直升機(jī)發(fā)生事故的地點(diǎn)，并向伊朗方面提供了確切坐標(biāo)。

Iran's IRGC confirmed heat source detected by Turkish drone believed to be wreckage of helicopter.

▌聯(lián)合國秘書長關(guān)注伊朗總統(tǒng)直升機(jī)事故報(bào)道

當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日，聯(lián)合國秘書長古特雷斯通過發(fā)言人發(fā)表聲明，表示他正在關(guān)注有關(guān)載有伊朗總統(tǒng)萊希和高級官員的一架直升機(jī)發(fā)生硬著陸事故的報(bào)道。古特雷斯表示，希望萊希及其隨行人員平安無事。

"The Secretary-General is following reports of an incident with Iranian President Raisi's aircraft with concern. He hopes for the safety of the president and his entourage," a UN spokesperson said in a statement.

▌我國外交部發(fā)言人就伊朗總統(tǒng)萊希乘坐直升機(jī)發(fā)生“硬著陸事件”發(fā)表談話

我國外交部發(fā)言人5月20日就伊朗總統(tǒng)萊希乘坐直升機(jī)發(fā)生“硬著陸事件”發(fā)表談話。

發(fā)言人表示，中方對萊?？偨y(tǒng)乘直升機(jī)發(fā)生“硬著陸事件”深感擔(dān)憂，祝愿萊?？偨y(tǒng)及機(jī)上人員安然無恙。我們正在密切關(guān)注相關(guān)事態(tài)，并將為伊方救援工作提供一切必要支持和協(xié)助。

China expresses deep concern over the “hard landing” of the helicopter carrying President Raisi and wishes for the safety of the president and the others aboard. China is closely following the situation and ready to provide all necessary support and assistance for Iran’s rescue effort.

▌多國政府表示愿協(xié)助伊朗搜救事故直升機(jī)并提供必要幫助

伊拉克總理指示：協(xié)助伊朗搜尋

當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日，伊拉克政府發(fā)言人巴西姆·阿瓦迪發(fā)布聲明稱，伊拉克總理蘇達(dá)尼當(dāng)天已指示伊拉克內(nèi)政部、伊拉克紅新月會和其他相關(guān)機(jī)構(gòu)協(xié)助伊朗搜尋載有伊朗總統(tǒng)及其團(tuán)隊(duì)的直升機(jī)。

阿塞拜疆總統(tǒng)：愿意協(xié)助伊朗搜救并提供任何援助

阿塞拜疆總統(tǒng)阿利耶夫19日在社交媒體上表示，阿塞拜疆愿意協(xié)助伊朗搜救直升機(jī)，并隨時(shí)準(zhǔn)備提供任何需要的援助。

俄羅斯將派遣救援人員協(xié)助搜救

俄羅斯外交部發(fā)言人扎哈羅娃19日表示，俄方密切關(guān)注伊朗總統(tǒng)萊希所乘坐的直升機(jī)的有關(guān)信息，衷心希望機(jī)上乘客的生命和健康沒有受到威脅。俄羅斯愿意為搜尋直升機(jī)和調(diào)查事故原因提供一切必要協(xié)助。

俄羅斯緊急情況部當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日發(fā)布消息稱，根據(jù)俄羅斯總統(tǒng)普京向緊急情況部部長庫連科夫下達(dá)的命令，應(yīng)伊朗方面請求，俄緊急情況部將派遣救援人員協(xié)助搜救搭載伊朗總統(tǒng)萊希的直升機(jī)。

"At the request of the Iranian side, rescuers from the Russian Ministry of Emergency Situations will assist in the search and rescue operation," the ministry wrote in a statement published on Telegram.

根據(jù)俄緊急情況部發(fā)布的消息，目前專業(yè)設(shè)備正在茹科夫斯基機(jī)場進(jìn)行裝載，由47名救援人員組成的隊(duì)伍將攜帶必要設(shè)備和車輛以及一架BO-105型直升機(jī)前往伊朗。

Russia announced that it is sending a team of rescuers to Iran to help the search. The team, which "consists of 47 specialists with the necessary gear and equipment, all-terrain vehicles, as well as a BO-105 helicopter," will head to the northwest city of Tabriz, it added.

沙特、黎巴嫩等國表示愿意提供幫助，歐盟啟動衛(wèi)星測繪服務(wù)

此外，沙特、黎巴嫩等國19日表示，正在密切關(guān)注直升機(jī)的搜尋進(jìn)展，并為搜救行動提供任何必要幫助。

歐盟委員會當(dāng)天表示，在伊朗提出援助請求后，歐盟委員會啟動了衛(wèi)星測繪服務(wù)。

▌伊朗外交部發(fā)表聲明感謝多國政府和國際組織援助

當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日凌晨，伊朗外交部就總統(tǒng)萊希乘坐的直升機(jī)發(fā)生事故一事發(fā)表聲明。聲明表示，盡管天氣和環(huán)境惡劣，但救援隊(duì)仍繼續(xù)在事故發(fā)生地區(qū)積極搜尋。

伊朗感謝多國政府和國際組織向伊朗政府和人民表達(dá)的人道主義情感和聲援，并感謝他們?yōu)樗丫刃袆犹峁┑膸椭驮?/strong>